个 1 한국어 뜻

• →[自zì个儿] 个 2
  ━A)
  
  (1)[양사]
  ⓐ 개. 명. 사람. [주로 전용(專用) 양사가 없는 명사에 두루 쓰이며, 전용 양사가 있는 명사에도 쓰일 수 있음]
  
  三个苹果;
  사과 세 개
  
  一个理想;
  하나의 이상
  
  两个星期;
  2주
  
  两个人;
  두 사람
  ⓑ 개략적인 수 앞에 쓰임.
  
  哥儿俩也不过差个两三岁;
  두 형제는 겨우 두세 살 차이다
  
  他一天走个百儿八十里;
  그는 하루에 백리 가까이 걷는다
  ⓒ 목적어를 수반+모두 보이기...하는 동사 뒤에 쓰여 동량사와 비슷한 작용을 함.
  
  谁都爱跟他见个面儿, 说个话儿;
  누구나 다 그를 만나서 말을 한 번 붙여 보고 싶어 한다
  ⓓ 동사와 보어 사이에 쓰여서, 보어를 이끄는 ‘得’와 비슷한 역할을 함. [때때로 ‘得’와 연용됨]
  
  吃个饱;
  배불리 먹다
  
  玩儿个痛快;
  유쾌하게 놀다
  
  雨下个不停;
  비가 끊임없이 내리다
  
  扫得个干干净净;
  깨끗이 청소하다
  
  (2)[형용사] 단독의.
  
  个别;
  활용단어참조
  
  个人;
  활용단어참조
  
  (3)[명사] (사람의) 키. (물건의) 크기.
  
  高个儿;
  키다리
  
  饺子个儿不小;
  만두가 크다 ━B) [접미사]
  
  (1)양사 ‘些’의 뒤에 붙음.
  
  那些个花儿;
  저 꽃들
  
  有一些个令人鼓舞的消息;
  사람들을 고무시켜 주는 소식이 있다
  
  (2)【방언】 ‘昨儿, 今儿, 明儿’ 따위의 시간사 뒤에 붙어 ‘어느 날’이라는 뜻을 나타냄.
  
  令儿个;
  오늘
  
  昨儿个;
  어제
  
  明儿个;
  내일

• 1:    正
• 今儿(个):    [명사]【북경어】 오늘.今儿(个)晚上我值班;오늘밤은 내가 당직이다
• 前儿(个):    ☞[前天]
• 后儿(个):    [명사]【구어】 모레. ＝[后天(1)]
• 昨儿(个):    ☞[昨天]
• 这些(个):    [대사] 이런 것들. 이들. 이러한. 이만한. [비교적 가까이 있는 둘 이상의 사람이나 사물을 가리킴]这些(个)就是我们的意见;이러한 것들이 바로 우리의 의견이다这些(个)日子老下雨;요 며칠 내내 비가 온다这些(个)是什么?이것들은 무엇이냐?这些(个)年来;이 몇 년 전부터这些(个)都是你的吗?이것들은 모두 네 것이냐?这些(个)东西;이러한 물건들
• 有今儿(个)没明儿(个):    【속담】 오늘만 있고 내일은 없다;나중에야 삼수갑산에 갈지라도.
• 过了这(个)村儿, 没这(个)店儿:    【속담】 이 마을을 지나서는 묵을 곳이 없다;이런 기회를 놓치면 다시는 기회가 없다. ＝[过了这个村, 遇不上那个店]
• 4个4:    포포즈
• 十天半(个)月:    열흘이나 보름. 보름이 채 못 되는 날수.
• 吹(个)弯儿:    (헤어드라이어 등으로) 컬을 만들다.要不要吹(个)弯儿?(머리에) 웨이브를 넣을까요?
• 大前儿(个):    [명사] 그끄저께. 그끄제. 삼작일(三昨日). ＝[大前天]
• 妈拉(个)巴子:    【욕설】 바보. 얼간이. 멍텅구리.他妈拉(个)巴子;그 얼간이 같은 녀석 ＝[妈啦(个)巴子] →[巴子]
• 百十来(个):    [수량사] 약 백. 백 가량. 백 정도.百十来(个)人(儿);100명 가량의 사람. 약 100 사람 ＝[百十个儿]
• 1月1日:    1월 1일

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 최대 224개의 10GbE 포트 또는 192개의 25GbE 포트
   最多 224 个 10GbE 端口或 192 个 25GbE 端口
2. 최대 224개의 10GbE 포트 또는 192개의 25GbE 포트
   最多 224 个 10GbE 端口或 192 个 25GbE 端口
3. Autodesk Maya 2019에서 144.8MB 용량의 장면을 사용하여 테스트했습니다.
   测试使用 Autodesk Maya 2019 进行，采用一个 144.8MB 的场景。
4. Autodesk Maya 2017은 1.9GB 용량의 장면을 사용하여 테스트했습니다.
   Autodesk Maya 2017 测试是使用一个 1.9GB 场景进行。
5. Autodesk Maya 2017은 1.9GB 용량의 장면을 사용하여 테스트했습니다.
   Autodesk Maya 2017 测试是使用一个 1.9GB 场景进行。